TS. Hoàng Thị Huế

Giảng viên Khoa Ngôn ngữ

Quá trình đào tạo

  • Tiến sĩ tại trường Đại học Dân tộc Quảng Tây.
  • Thạc sỹ tại trường Đại học Dân tộc Quảng Tây.
  • Cử nhân tại Đại học Ngoại Ngữ- Đại học Quốc Gia Hà Nội.

Quá trình công tác

  • Từ tháng 2/2025: Giảng viên tại Trường Đại học CMC.
  • Từ tháng 9/2021 – tháng 7/2024: Giảng viên – Học viện Đông Nam Á, trường Đại học Dân tộc Quảng Tây.
  • Từ tháng 9/2019 – tháng 6/2021: Giảng viên thỉnh giảng – Học viện Hồ Tương Tư.
  • Từ tháng 7/2017- tháng 9/2019: Giám đốc quản lý dự án – Công ty TNHH Dịch thuật Duyệt Tấn- tp Nam Ninh, Quảng Tây.
  • Từ tháng 9/2016 – tháng 6/2017: Giảng viên thỉnh giảng – Khoa ngoại ngữ Trường Đại học Quảng Tây.
  • Từ tháng 3/2012- tháng 9/2016: Giám đốc quản lý dự án – Công ty TNHH Dịch thuật Duyệt Tấn- tp Nam Ninh, Quảng Tây.
  • Từ tháng 1/2010 – tháng 1/2012: Phiên dịch song ngữ Trung Việt – Công ty TNHH Dịch thuật CNN.
  • Từ tháng 6/2007 – tháng 9/2009: Phiên dịch kiêm trợ lý phó Tổng giám đốc – Công ty TNHH Tung Kuang.
  • Từ tháng 6/2006- tháng 6/2007: Phiên dịch kiêm nhân sự – Công ty TNHH Minh An.

Tham gia biên soạn giáo trình:

(1) Giáo trình hội thoại tiếng Việt thực hành (quyển thượng và quyển hạ)- Nhà xuất bản Đại học Bắc Kinh

(2) Từ điển Hán Việt mới- Nhà xuất bản Giáo dục Quảng Tây

(3) Từ điển thành ngữ, tục ngữ Hán Việt – Nhà xuất bản Giáo dục Quảng Tây

Dịch sách:

(1) Bộ luật dân sự Việt Nam – Nhà xuất bản Thương vụ ấn thư quản TQ.

(2) Giá trị cốt lõi của nền văn minh Trung Hoa (tác giả Trần Lai)- nhà xuất bản Hồng Đức.

Bài đăng báo:

(1) Nghiên cứu và so sánh chữ Nôm Việt với chữ Nôm Choang- Hội thảo nghiên cứu học thuật ngôn ngữ- chữ viết vùng dân tộc Choang- Bình Quả- Bách Sắc- Quảng Tây.

(2) Diện mạo cấu trúc chữ Nôm trong tác phẩm thơ Nôm “Tống Trân tân truyện”- Báo Học viện Bách Sắc.